Le Voyage dans la Lune - die erste Filmreise zum Mond ist in neuer Fassung mit einem Soundtrack von Air erschienen. Hier ein kurzer Ausschnitt und ein Blick auf den Einfluss des über 110 Jahre alten Science Fiction-Klassikers. Von Queen über Smashing Pumpkins bis Mighty Boosh.
Er gilt als allererster Science-Fiction Film der Geschichte: Le Voyage dans la Lune aus dem Jahr 1902. Wie der Titel (auf Deutsch: "Die Reise zum Mond") suggeriert, geht es dabei um die erste Reise der Menschheit zum Mond.
Der 14minütige Film des französischen Regisseurs Georges Méliès war ein großer Erfolg und hatte einen enormen Einfluss, der bis heute nicht zu übersehen ist. Das Besondere: Damals nahm sich Méliès der Mammut-Aufgabe an, den Film in Farbe zeigen zu können. So färbte er jedes einzelne Bild des Klassikers – damals waren es zu seinem Glück nur 16 Bilder pro Sekunde, nicht wie heute 24 – und schuf eine Farbversion seines Meisterwerkes. Diese Kopie galt ziemlich bald als verschollen, bis sie 1993 in einem Archiv in Barcelona wieder auftauchte, allerdings in desolatem Zustand.
Ein Labor verbrachte Jahre damit, eine neue kolorierte Version herzustellen, die möglichst nahe an die von Georges Méliès kommt. Erstmals wurde sie bei den Filmfestspielen in Cannes gezeigt, allerdings mit einer Neuerung: Der Ton war nicht mehr stumm, sondern die Band Air hatte einen kompletten Soundtrack für den Film geschrieben. Wie der Ausschnitt zeigt, hielt sich das Duo dabei sehr an die Bilder und lässt teilweise die Protagonisten mehr oder weniger unfreiwillig zu ihrem Sound tanzen. Ob das den alten Fans gefällt, die meistens nur die stille schwarz-weiß Version kennen, ist abzuwarten.
Air haben sich aber weiter mit dem Film identifiziert und ihr Anfang Februar erscheinendes Album ist nach dem Film benannt und es dürfte auch ganz im Zeichen der Film-Weltraumreise stehen. Als ersten gibt es "Seven Stars" zu hören, für den sie sich Victoria Legrand von Beach House eingeladen haben.
Dass La Voyage dans la Lune schon länger Popkünstler und vor allem deren Videos beeinflusst, ist deutlich zu sehen. Neben Queen haben die Smashing Pumpkings mit ihrem Video zu "Tonight Tonight" sich ausgiebig vor Georges Méliès und seinen phantasievollen Inszeniereungen verneigt.
Der Blick auf das Cover des neuen Air-Albums weckt auch sofort Erinnerungen an eine Figur der englischen Comedy-Szene: the Moon aus der Kultserie "The Mighty Boosh". Dort taucht der Méliès-Mond immer wieder als leicht verwirrter Beobachter auf und versucht die Geschichten der Figuren von Vince Noir und Howard Moon zu kommentieren.
,
Kommentare
Einen Kommentar hinzufügen